Fuente: Variety
La productora mexicana Canana Films (fundada por los actores Gael García Bernal y Diego Luna, y por el productor Pablo Cruz) ha anunciado que llevará al cine la mítica novela del escritor chileno, Roberto Bolaño, fallecido en 2003, Los detectives salvajes (1998). Los derechos del libro fueron negociados por Cruz con la viuda del escritor, Carolina López.
La adaptación de la novela, situada en la Ciudad de México, y cuyos protagonistas son los poetas fundadores del movimiento antiestablishmentinfrarrealista, Arturo Belano y Ulises Lima, estará a cargo del director mexicano, David Pablos (La vida después), quien trabajó con Cruz en su más reciente filme, estrenado en Cannes 2015, Las elegidas, también una adaptación de un relato homónimo del escritor, Jorge Volpi.
Cruz y Pablos se encuentran trabajando en el guión de la extensa novela dividida en tres partes. Al respecto, dijo el productor:
«No queremos atarnos a un formato en específico, más probablemente será un filme divido en varias partes, quizá un filme de dos horas, o incluso una miniserie. Este es un hermoso libro que trata sobre gente que quiere cambiar las cosas, cambiar lo establecido. Es en esto en lo que la película quiere centrarse».
Por su parte, Pablos dijo que “Los detectives salvajes es sobre el despertar de un grupo de gente joven que quiere cambiar el curso de la poesía latinoamericana. Pero fallan terriblemente. Todos terminan en el olvido”.
Esta no es la primera vez que la novela intenta ser llevada a la pantalla grande. En 2009, el director mexicano, Hari Sama, había adquirido los derechos para filmar la película, antes del boom de Bolaño. Pero la viuda alegó que sus derechos ya habían caducado lo que impidió el rodaje. El proyecto contaba ya con un guión del poeta Luis Felipe Fabre y se esperaba que fuera protagonizado por Gael García.
